Abricots frais |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
protection douanière |
- |
jusqu'à révocation |
priorité à la production indigène (voir Cahier des charges, Partie V, art. 2.1.1)
|
Abricots secs |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Abricots surgelés |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Airelles fraîches |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé |
- |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2030 |
actuellement pas ou presque pas de production en CH
|
Airelles surgelées |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2030 |
actuellement pas ou presque pas de production en CH
|
Ananas frais |
Outre-mer |
autorisé |
- |
07.09.2021 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2031 |
Culture possible que dans des zones climatiques tropicales humides; actuellement peu / pas de production en CH / Europe / PBM
|
Ananas séché |
Outre-mer |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
07.09.2021 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2031 |
Culture possible que dans des zones climatiques tropicales humides; actuellement peu / pas de production en CH / Europe / PBM
|
Ananas transformé |
Outre-mer |
autorisé avec restrictions |
recette spécifique autorisée |
07.09.2021 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2031 |
Culture possible que dans des zones climatiques tropicales humides; actuellement peu / pas de production en CH / Europe / PBM
|
Arazá surgelé |
Outre-mer |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
07.09.2021 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2031 |
Culture possible que dans des zones climatiques tropicales humides; actuellement peu / pas de production en CH / Europe / PBM
|
Argousier surgelé |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Avocats |
Outre-mer |
autorisé avec restrictions |
seulement d'avril à décembre (si les besoins ne peuvent pas être couverts par des livraisons d'Europe / PBM) |
en suspens |
en révision |
pas encore disponible
|
Avocats |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé |
- |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2030 |
actuellement pas ou presque pas de production en CH
|
Baies d'açaï séchées |
Outre-mer |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
07.09.2021 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2031 |
Culture possible que dans des zones climatiques tropicales humides; actuellement peu / pas de production en CH / Europe / PBM
|
Baies d'aronia surgelées |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
- autorisation individuelle d’importation de Bio Suisse uniquement pour les baies et cerises cultivées destinées à la consommation fraîche - seulement transformation simple dans le pays d’origine |
07.06.2021 |
jusqu'à révocation |
priorité à la production indigène (voir Cahier des charges, Partie V, art. 2.1.1)
|
Baies de sureau séchées |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Baies de sureau surgelées |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Bananes |
Outre-mer |
autorisé |
- |
07.09.2021 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2026 |
Culture dans les pays du sud méditerranéen possible, mais actuellement pas dans la qualité, quantité et continuité souhaitées
|
Bananes en poudre / granulés |
Outre-mer |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
07.09.2021 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2026 |
Culture dans les pays du sud méditerranéen possible, mais actuellement pas dans la qualité, quantité et continuité souhaitées
|
Bananes séchées |
Outre-mer |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
07.09.2021 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2026 |
Culture dans les pays du sud méditerranéen possible, mais actuellement pas dans la qualité, quantité et continuité souhaitées
|
Barres de fruits Abricot-Amande |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
recette spécifique autorisée |
en suspens |
en révision |
pas encore disponible
|
Barres de fruits Mangue |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
recette spécifique autorisée |
en suspens |
en révision |
pas encore disponible
|
Canneberges surgelées |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2030 |
actuellement pas ou presque pas de production en CH
|
Canneberges surgelées |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Câpres (conserve) |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
recette spécifique autorisée |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2030 |
actuellement pas ou presque pas de production en CH
|
Caramboles fraîches |
Outre-mer |
autorisé |
- |
07.09.2021 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2031 |
Culture possible uniquement dans les climats tropicaux; actuellement pas ou presque pas de production en CH / Europe / PBM
|
Caramboles surgelées |
Outre-mer |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
07.09.2021 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2031 |
Culture possible uniquement dans les climats tropicaux; actuellement pas ou presque pas de production en CH / Europe / PBM
|
Cassis surgelés |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
- selon convention pour les petits fruits et cerises surgelés - seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
jusqu'à révocation |
priorité à la production indigène (voir Cahier des charges, Partie V, art. 2.1.1)
|
Cellules d'orange pressées surgelées |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2030 |
actuellement pas ou presque pas de production en CH
|
Cellules d'orange pressées surgelées |
Outre-mer |
autorisé avec restrictions |
- seulement pour du jus de fruits de groupements de producteurs (pas de grandes plantations) - seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2030 |
actuellement pas ou presque pas de production en CH
|
Cellules de citron pressées surgelées |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2030 |
actuellement pas ou presque pas de production en CH
|
Cellules de mandarine surgelées |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2030 |
actuellement pas ou presque pas de production en CH
|
Cerises fraîches |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
autorisation individuelle d’importation de Bio Suisse nécessaire |
- |
jusqu'à révocation |
priorité à la production indigène (voir Cahier des charges, Partie V, art. 2.1.1)
|
Cerises séchées |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Cerises surgelées |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
- autorisation individuelle d’importation de Bio Suisse nécessaire - seulement transformation simple dans le pays d’origine |
05.11.2020 |
jusqu'à révocation |
priorité à la production indigène (voir Cahier des charges, Partie V, art. 2.1.1)
|
Citrons frais |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé |
- |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2030 |
actuellement pas ou presque pas de production en CH
|
Clémentines / mandarines fraîches |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé |
- |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2030 |
actuellement pas ou presque pas de production en CH
|
Clémentines / mandarines transformées |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2030 |
actuellement pas ou presque pas de production en CH
|
Coings frais |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé |
- |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Coings séchés |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Coings surgelés |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Coqueret du Pérou, physalis séchés |
Outre-mer |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
07.09.2021 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2026 |
Peu adaptée pour la culture en Europe / PBM: Plante de jours courts qui n'induit la floraison qu'en fin d'été --> période de production extrêmement courte et rendements trop bas pour une culture à des fins commerciales. La culture en CH / Europe / PBM est toutefois possible, les nouvelles sélections pourraient dorénavant aussi avoir un intérêt commercial
|
Coqueret du Pérou, physalis surgelés |
Outre-mer |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
07.09.2021 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2026 |
Peu adaptée pour la culture en Europe / PBM: Plante de jours courts qui n'induit la floraison qu'en fin d'été --> période de production extrêmement courte et rendements trop bas pour une culture à des fins commerciales. La culture en CH / Europe / PBM est toutefois possible, les nouvelles sélections pourraient dorénavant aussi avoir un intérêt commercial
|
Cynorrhodon |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé |
- |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Cynorrhodon séché |
Outre-mer |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
en suspens |
en révision |
pas encore disponible
|
Cynorrhodon séché |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Datte avec et sans noyau |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2030 |
actuellement pas ou presque pas de production en CH
|
Dés d'abricots séchés |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Dés d'abricot surgelés |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Dés d'ananas surgelés |
Outre-mer |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
07.09.2021 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2031 |
Culture possible que dans des zones climatiques tropicales humides; actuellement peu / pas de production en CH / Europe / PBM
|
Dés de dattes |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2030 |
actuellement pas ou presque pas de production en CH
|
Dés de mangue surgelés |
Outre-mer |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
07.09.2021 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2026 |
En principe possible en Europe / PBM mais actuellement pas d'offre. Les mangues sont traditionnellement cultivées dans des régions tropicales et sont un produit d'exportation important pour les pays en voie de développement.
|
Dés de poire séchés |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
- autorisation individuelle d’importation de Bio Suisse nécessaire - seulement transformation simple dans le pays d’origine |
- |
jusqu'à révocation |
priorité à la production indigène (voir Cahier des charges, Partie V, art. 2.1.1)
|
Dés de prunes séchés |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Écorce d'oranges séchées |
Outre-mer |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
07.09.2021 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2026 |
La production en Europe / PBM est en principe possible mais il n'y a encore quasiment pas d'offre. Transformation simple, comme p. ex. le séchage, sur place --> augmentation de la valeur ajoutée
|
Écorce d'oranges surgelée |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2030 |
actuellement pas ou presque pas de production en CH
|
Écorce de citrons |
Outre-mer |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
en suspens |
en révision |
pas encore disponible
|
Écorce de citrons surgelée |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2030 |
actuellement pas ou presque pas de production en CH
|
Écorce de mandarines |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2030 |
actuellement pas ou presque pas de production en CH
|
Écorce de pamplemousse |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2030 |
actuellement pas ou presque pas de production en CH
|
Écorce de pamplemousse surgelée |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2030 |
actuellement pas ou presque pas de production en CH
|
Églantines surgelées |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Fibre / granulés / semoule / poudre de pomme |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
- autorisation individuelle d’importation de Bio Suisse nécessaire - seulement transformation simple dans le pays d’origine |
- |
jusqu'à révocation |
priorité à la production indigène (voir Cahier des charges, Partie V, art. 2.1.1)
|
Figues / dés de figues séchés |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Figues fraîches |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé |
- |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Figues surgelés |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Flocons de fruits |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
recette spécifique autorisée |
en suspens |
en révision |
pas encore disponible
|
Fraises fraîches |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
autorisation individuelle d’importation de Bio Suisse uniquement pour les baies et cerises cultivées destinées à la consommation fraîche |
- |
jusqu'à révocation |
priorité à la production indigène (voir Cahier des charges, Partie V, art. 2.1.1)
|
Fraises séchées |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Fraises surgelées |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
- selon convention pour les petits fruits et cerises surgelés - seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
jusqu'à révocation |
priorité à la production indigène (voir Cahier des charges, Partie V, art. 2.1.1)
|
Framboises fraîches |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
autorisation individuelle d’importation de Bio Suisse uniquement pour les baies et cerises cultivées destinées à la consommation fraîche |
- |
jusqu'à révocation |
priorité à la production indigène (voir Cahier des charges, Partie V, art. 2.1.1)
|
Framboises lyophilisé |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Framboises séchées |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Framboises surgelées |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
- selon convention pour les petits fruits et cerises surgelés - seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
jusqu'à révocation |
priorité à la production indigène (voir Cahier des charges, Partie V, art. 2.1.1)
|
Fruits d'Amla séchés |
Outre-mer |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
07.09.2021 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2031 |
Culture possible uniquement dans les climats tropicaux; actuellement pas ou presque pas de production en CH / Europe / PBM
|
Grenades |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé |
- |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2030 |
actuellement pas ou presque pas de production en CH
|
Griottes fraîches |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé |
- |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Griottes séchées |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Griottes surgelées |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
- selon convention pour les petits fruits et cerises surgelés - seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
jusqu'à révocation |
priorité à la production indigène (voir Cahier des charges, Partie V, art. 2.1.1)
|
Groseilles / Raisinet surgelées |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
- selon convention pour les petits fruits et cerises surgelés - seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
jusqu'à révocation |
priorité à la production indigène (voir Cahier des charges, Partie V, art. 2.1.1)
|
Groseilles à maquerau surgelées |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Groseilles du Cap (physalis) fraîches |
Outre-mer |
autorisé |
- |
07.09.2021 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2026 |
Peu adaptée pour la culture en Europe / PBM: Plante de jours courts qui n'induit la floraison qu'en fin d'été --> période de production extrêmement courte et rendements trop bas pour une culture à des fins commerciales. La culture en CH / Europe / PBM est toutefois possible, les nouvelles sélections pourraient dorénavant aussi avoir un intérêt commercial
|
Groseilles lyophilisées |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Jacquier en boîte |
Outre-mer |
autorisé avec restrictions |
recette spécifique autorisée |
07.09.2021 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2031 |
Culture possible que dans des zones climatiques tropicales humides; actuellement peu / pas de production en CH / Europe / PBM
|
Kakis frais |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé |
- |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Kiwis frais |
Outre-mer |
autorisé avec restrictions |
- seulement de mai à octobre (si les besoins ne peuvent pas être couverts par des livraisons d'Europe / PBM) - seulement par des producteurs autorisés par Bio Suisse (actuellement du Argentine) |
02.06.2022 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2024 |
pdf avec justification détaillée suit
|
Kiwis frais |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé |
- |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2024 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Kumquat |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé |
- |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2030 |
actuellement pas ou presque pas de production en CH
|
Limes |
Outre-mer |
autorisé |
- |
en suspens |
en révision |
pas encore disponible
|
Mangues fraîches |
Outre-mer |
autorisé |
- |
en suspens |
en révision |
pas encore disponible
|
Mangues fraîches |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé |
- |
07.09.2021 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2031 |
actuellement pas ou presque pas de production en CH
|
Mangues séchées |
Outre-mer |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
07.09.2021 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2026 |
En principe possible en Europe / PBM mais actuellement pas d'offre. Les mangues sont traditionnellement cultivées dans des régions tropicales et sont un produit d'exportation important pour les pays en voie de développement. Les variétés adaptées au séchage ne sont quasiment pas cultivées en Europe / PBM.
|
Maracuja |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé |
- |
07.09.2021 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2031 |
actuellement pas ou presque pas de production en CH
|
Mélange de baies fraîches |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
- autorisation individuelle d’importation de Bio Suisse uniquement pour les baies et cerises cultivées destinées à la consommation fraîche - recette spécifique autorisée |
en suspens |
en révision |
priorité à la production indigène (voir Cahier des charges, Partie V, art. 2.1.1)
|
Mélange de baies surgelé |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
recette spécifique autorisée |
en suspens |
en révision |
pas encore disponible
|
Mélange de fruits secs |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
recette spécifique autorisée |
en suspens |
en révision |
pas encore disponible
|
Melons frais |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé |
- |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Mirabelles / Reines-claudes fraîches |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé |
- |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Mirabelles / Reines-claudes surgelés |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Morceaux de pêche surgelés |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Mûres (de mûrier) séchées |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Mûres de forêt surgelées |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2030 |
actuellement pas ou presque pas de production en CH
|
Mûres fraîches |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
autorisation individuelle d’importation de Bio Suisse uniquement pour les baies et cerises cultivées destinées à la consommation fraîche |
- |
jusqu'à révocation |
priorité à la production indigène (voir Cahier des charges, Partie V, art. 2.1.1)
|
Mûres séchées |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Mûres surgelées |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
- selon convention pour les petits fruits et cerises surgelés - seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
jusqu'à révocation |
priorité à la production indigène (voir Cahier des charges, Partie V, art. 2.1.1)
|
Myrtille américaine fraîches |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
autorisation individuelle d’importation de Bio Suisse uniquement pour les baies et cerises cultivées destinées à la consommation fraîche |
- |
jusqu'à révocation |
priorité à la production indigène (voir Cahier des charges, Partie V, art. 2.1.1)
|
Myrtille américaine fraîches |
Outre-mer |
rejeté |
- |
28.03.2022 |
- |
pdf avec justification détaillée suit
|
Myrtille américaine séchées |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Myrtille américaine surgelées |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
- selon convention pour les petits fruits et cerises surgelés - seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
jusqu'à révocation |
priorité à la production indigène (voir Cahier des charges, Partie V, art. 2.1.1)
|
Myrtille fraîches |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé |
- |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Myrtille séchées |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Myrtilles lyophilisées |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Myrtille surgelés |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Nectarines fraîches |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé |
- |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Noyaux d'abricot |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé |
- |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2030 |
actuellement pas ou presque pas de production en CH
|
Olives en saumure |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
- transformation seulement dans le pays d'origine - S'applique aux olives entières, aux olives dénoyautées, aux olives farcies, aux olives tranchées |
07.04.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2030 |
actuellement pas ou presque pas de production en CH
|
Olives fraîches |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé |
- |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2030 |
actuellement pas ou presque pas de production en CH
|
Olives transformées en saumure (en bocal) |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
- recette spécifique autorisée - matière première seulement en provenance des Pouilles - transformation seulement dans le pays d'origine |
08.03.2021 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2026 |
actuellement pas ou presque pas de production en CH
|
Oranges confites |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé |
- |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2030 |
actuellement pas ou presque pas de production en CH
|
Oranges fraîches |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé |
- |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2030 |
actuellement pas ou presque pas de production en CH
|
Pamplemousses frais |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé |
- |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2030 |
actuellement pas ou presque pas de production en CH
|
Papaye séchée |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2032 |
actuellement pas ou presque pas de production en CH
|
Papaye séchée |
Outre-mer |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
28.03.2022 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2032 |
actuellement pas ou presque pas de production en CH / Europe / PBM
|
Papayes fraîches |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé |
- |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2030 |
actuellement pas ou presque pas de production en CH
|
Pâte de dattes |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
transformation seulement dans le pays d'origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2030 |
actuellement pas ou presque pas de production en CH
|
Pâte de raisin sec |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2030 |
actuellement pas ou presque pas de production en CH
|
Pêches fraîches |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé |
- |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Pêches surgelées |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Pépites de framboise surgelées |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Platerina fraîches |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé |
- |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Poires en poudre / granulés |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
autorisation individuelle d’importation de Bio Suisse nécessaire |
- |
jusqu'à révocation |
priorité à la production indigène (voir Cahier des charges, Partie V, art. 2.1.1)
|
Poires fraîches |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
autorisation individuelle d’importation de Bio Suisse nécessaire |
- |
jusqu'à révocation |
priorité à la production indigène (voir Cahier des charges, Partie V, art. 2.1.1)
|
Poires séchées |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
autorisation individuelle d’importation de Bio Suisse nécessaire |
- |
jusqu'à révocation |
priorité à la production indigène (voir Cahier des charges, Partie V, art. 2.1.1)
|
Pommes fraîches |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
autorisation individuelle d’importation de Bio Suisse nécessaire |
- |
jusqu'à révocation |
priorité à la production indigène (voir Cahier des charges, Partie V, art. 2.1.1)
|
Pommes sauvages séchées |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2030 |
actuellement pas ou presque pas de production en CH
|
Pruneaux |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
autorisation individuelle d’importation de Bio Suisse nécessaire |
- |
jusqu'à révocation |
priorité à la production indigène (voir Cahier des charges, Partie V, art. 2.1.1)
|
Pruneaux séchés |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
autorisation individuelle d’importation de Bio Suisse nécessaire |
- |
jusqu'à révocation |
priorité à la production indigène (voir Cahier des charges, Partie V, art. 2.1.1)
|
Pruneaux surgelés |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
- autorisation individuelle d’importation de Bio Suisse nécessaire - seulement transformation simple dans le pays d’origine |
- |
jusqu'à révocation |
priorité à la production indigène (voir Cahier des charges, Partie V, art. 2.1.1)
|
Prunelles fraîches |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé |
- |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Prunes fraîches |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé |
- |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Prunes séchées |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Prunes surgelées |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Pulpe d'avocat surgelée |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2030 |
actuellement pas ou presque pas de production en CH
|
Pulpe d'orange |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2030 |
actuellement pas ou presque pas de production en CH
|
Pulpe de carambole surgelée |
Outre-mer |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
07.09.2021 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2031 |
Culture possible uniquement dans les climats tropicaux; actuellement pas ou presque pas de production en CH / Europe / PBM
|
Pulpe de mandarine surgelée |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2030 |
actuellement pas ou presque pas de production en CH
|
Pulpe de mangue aseptic |
Outre-mer |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2026 |
En principe possible en Europe / PBM mais actuellement pas d'offre. Les mangues sont traditionnellement cultivées dans des régions tropicales et sont un produit d'exportation important pour les pays en voie de développement.
|
Pulpe de pamplemousse surgelée |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2030 |
actuellement pas ou presque pas de production en CH
|
Purée d'abricot surgelée |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Purée d'airelle surgelée |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2030 |
actuellement pas ou presque pas de production en CH
|
Purée d'ananas surgelée |
Outre-mer |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
07.09.2021 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2031 |
Culture possible que dans des zones climatiques tropicales humides; actuellement peu / pas de production en CH / Europe / PBM
|
Purée d'argousier, aseptic |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Purée d'argousier surgelée |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Purée de banane aseptic |
Outre-mer |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
07.09.2021 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2026 |
Culture dans les pays du sud méditerranéen possible, mais actuellement pas dans la qualité, quantité et continuité souhaitées
|
Purée de banane surgelée |
Outre-mer |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
07.09.2021 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2026 |
Culture dans les pays du sud méditerranéen possible, mais actuellement pas dans la qualité, quantité et continuité souhaitées
|
Purée de cerise surgelée |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
- selon convention pour les petits fruits et cerises surgelés - seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
jusqu'à révocation |
priorité à la production indigène (voir Cahier des charges, Partie V, art. 2.1.1)
|
Purée de coing surgelée |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Purée de corossol surgelée (Annona muricata) |
Outre-mer |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
07.09.2021 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2031 |
Culture possible uniquement dans les climats tropicaux; actuellement pas ou presque pas de production en CH / Europe / PBM
|
Purée de fraise surgelée |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Purée de framboise surgelée |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Purée de fruit de la passion surgelée |
Outre-mer |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
07.09.2021 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2031 |
Culture possible uniquement dans les climats tropicaux; actuellement pas ou presque pas de production en CH / Europe / PBM
|
Purée de fruits de cactus |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2030 |
actuellement pas ou presque pas de production en CH
|
Purée de fruits de cactus surgelée |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2030 |
actuellement pas ou presque pas de production en CH
|
Purée de goyave aseptic |
Outre-mer |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
07.09.2021 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2031 |
Culture possible uniquement dans les climats tropicaux; actuellement pas ou presque pas de production en CH / Europe / PBM
|
Purée de goyave surgelée |
Outre-mer |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
07.09.2021 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2031 |
Culture possible uniquement dans les climats tropicaux; actuellement pas ou presque pas de production en CH / Europe / PBM
|
Purée de grenade |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2030 |
actuellement pas ou presque pas de production en CH
|
Purée de grenade surgelée |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2030 |
actuellement pas ou presque pas de production en CH
|
Purée de griotte surgelée |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
- selon convention pour les petits fruits et cerises surgelés - seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
jusqu'à révocation |
priorité à la production indigène (voir Cahier des charges, Partie V, art. 2.1.1)
|
Purée de groseille / raisinet surgelée |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Purée de kiwi surgelée |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Purée de la baie d'açaï surgelée |
Outre-mer |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
07.09.2021 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2031 |
Culture possible que dans des zones climatiques tropicales humides; actuellement peu / pas de production en CH / Europe / PBM
|
Purée de litchi surgelée |
Outre-mer |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
07.09.2021 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2031 |
Pas de production de litchis pour la transformation en Europe / PBM.
|
Purée de mangue surgelée |
Outre-mer |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2026 |
En principe possible en Europe / PBM mais actuellement pas d'offre. Les mangues sont traditionnellement cultivées dans des régions tropicales et sont un produit d'exportation important pour les pays en voie de développement.
|
Purée de mûre surgelée |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
- selon convention pour les petits fruits et cerises surgelés - seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
jusqu'à révocation |
priorité à la production indigène (voir Cahier des charges, Partie V, art. 2.1.1)
|
Purée de Myrtille américaine surgelée |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Purée de myrtille surgelée |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Purée de pêche surgelée |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Purée de poire surgelée |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
- autorisation individuelle d’importation de Bio Suisse nécessaire - seulement transformation simple dans le pays d’origine |
- |
jusqu'à révocation |
priorité à la production indigène (voir Cahier des charges, Partie V, art. 2.1.1)
|
Purée de pomme aseptisée |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
- recette spécifique autorisée - Pommes si possible CH-Bourgeon-Pommes, sinon autorisation individuelle d’importation de Bio Suisse nécessaire |
08.12.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
priorité à la production indigène (voir Cahier des charges, Partie V, art. 2.1.1)
|
Purée de pomme avec apricot aseptisée |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
- recette spécifique autorisée - Pommes si possible CH-Bourgeon-Pommes, sinon autorisation individuelle d’importation de Bio Suisse nécessaire |
08.12.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
priorité à la production indigène (voir Cahier des charges, Partie V, art. 2.1.1)
|
Purée de pomme avec banane aseptisée |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
- recette spécifique autorisée - Pommes si possible CH-Bourgeon-Pommes, sinon autorisation individuelle d’importation de Bio Suisse nécessaire |
08.12.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
priorité à la production indigène (voir Cahier des charges, Partie V, art. 2.1.1)
|
Purée de pomme avec mango aseptisée |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
- recette spécifique autorisée - Pommes si possible CH-Bourgeon-Pommes, sinon autorisation individuelle d’importation de Bio Suisse nécessaire |
08.12.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
priorité à la production indigène (voir Cahier des charges, Partie V, art. 2.1.1)
|
Purée de prune surgelée |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Purée d’airelles |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Quartiers / dés d'oranges |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2030 |
actuellement pas ou presque pas de production en CH
|
Quartiers / dés de citrons |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2030 |
actuellement pas ou presque pas de production en CH
|
Raisins frais |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé |
- |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Raisins secs / sultanines |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
seulement transformation simple dans le pays d’origine |
08.09.2020 |
vérification par Bio Suisse au plus tard en 2023 |
disponibilité CH actuellement limitée
|
Rhubarbe surgelé |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
- protection douanière - recette spécifique autorisée |
- |
jusqu'à révocation |
priorité à la production indigène (voir Cahier des charges, Partie V, art. 2.1.1)
|
Rondelles / quartiers / cubes de pomme frais |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
- autorisation individuelle d’importation de Bio Suisse nécessaire - seulement transformation simple dans le pays d’origine |
- |
jusqu'à révocation |
priorité à la production indigène (voir Cahier des charges, Partie V, art. 2.1.1)
|
Rondelles / quartiers / cubes de pommes séchées |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
- autorisation individuelle d’importation de Bio Suisse nécessaire - seulement transformation simple dans le pays d’origine |
- |
jusqu'à révocation |
priorité à la production indigène (voir Cahier des charges, Partie V, art. 2.1.1)
|
Rondelles / quartiers / cubes de pommes surgelés |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
- autorisation individuelle d’importation de Bio Suisse nécessaire - seulement transformation simple dans le pays d’origine |
- |
jusqu'à révocation |
priorité à la production indigène (voir Cahier des charges, Partie V, art. 2.1.1)
|
Tapenade d'olive |
Europe / Pays méditerranéens |
autorisé avec restrictions |
recette spécifique autorisée |
en suspens |
en révision |
pas encore disponible
|